2013年6月17日月曜日

ブラジル人選手がカタールでの大喧嘩に余裕のコメント

No 'Bate-Bola', Nenê fala sobre briga generalizada no Catar: 'foi a primeira e última vez'
(ESPN.com.br)


また、ブラジル人が大暴れしています。以前サントスやパリ・サンジェルマンに所属していたネネが今年三月に所属先のカタールのアル・ガファラ対アルアラビの試合で相手選手を後ろからぶん殴ってしまっています。

その時の動画です。




半端ない打撃を後ろから喰らわせています。

6月10日のESPN BRASILの番組でこのVTRを見ながらコメントを求められたネネは余裕な感じで以下のコメントを残しています。

「あの10番が試合中からまじうざかったんだ。おれはブラジルからカタールに着いたばかりだった。しかも、バカンスもなくて二日しか娘と会えなかったからかなりイラついてた。しかも、試合は負けてたしな。だから、まあイケナイことだけど、あのようなことをしてしまったんだよ。今もう一回VTRを見て、一つ確実に言えるのはあの殴り方を見るとおれはケンカには向いてないね。まずは格闘技のジムに行かなきゃいけないってことだけは分かったよ。」

とかなり自己中な理由プラスあまり反省していない模様。。

この行為で退場処分を受けたネネは9試合の出場停止と約1000万円の罰金処分が課されていました。

こんな処分を受けながらもこの感じが凄いですね。

ポルトガル語単語)
meter porrada(メテール ポハーダ)=ぶん殴る
encher o saco(エンシェール  ッコ)=うざがらせる
briga(ブリーガ)=ケンカ

0 件のコメント :

コメントを投稿